Koniec ery tradycyjnej księgowości
Na rynku działa ok. 70 tys. biur rachunkowych i nieco ponad 9 tys. doradców podatkowych, a od stycznia KSeF obejmie każdą firmę. Dlaczego pasywne biuro przestaje wystarczać?
Nowelizacje bez końca, presja cyfryzacji i brak specjalistów – rynek usług księgowych przechodzi najpoważniejszą przemianę od dekad. Przedsiębiorcy oczekują już czegoś więcej niż zaksięgowania faktur: doradztwa i planowania podatkowego. Razem z Agnieszką Marks, dyrektor operacyjną kancelarii KPAN, sprawdziliśmy, jak wygląda polska księgowość w liczbach, czym różni się zwykłe biuro od kancelarii księgowo-podatkowej i co musi się zmienić, żeby branża nadążyła za klientami.
W skrócie
- Rynek: ok. 70 tys. biur rachunkowych (szacunek KIBR) obsługuje 2,37 mln aktywnych firm. Doradców podatkowych jest 9220.
- Różnica: biuro prowadzi księgi i składa deklaracje. Porady i opinie podatkowe są zastrzeżone dla doradców, adwokatów i radców prawnych – za ich zawodowe udzielanie bez uprawnień grozi do 100 tys. zł grzywny.
- Kierunek: przewagę zdobywają kancelarie, które łączą księgowość z doradztwem, automatyzują pracę i wyceniają usługę według ryzyka, a nie liczby dokumentów.
Od „Polskiego Ładu”, przez Krajowy System e-Faktur (KSeF), po kolejne zmiany w podatkach dochodowych i VAT – polski przedsiębiorca żyje w stanie ciągłej adaptacji. Na pierwszej linii stoją księgowi, doradcy podatkowi i biura rachunkowe. To oni są buforem między fiskusem a firmą, która chce przetrwać i rosnąć.
Tyle że branża, która ma chronić przedsiębiorców, sama znalazła się na zakręcie. Rozdrobnienie, wojny cenowe, brak procedur i rosnące koszty pracy sprawiają, że tradycyjny model przestaje się opłacać.
Rynek w liczbach: dużo biur, mało doradców
Popyt na usługi księgowe wyznacza liczba firm. Według najnowszego raportu PARP w 2024 r. w Polsce działało 2,37 mln aktywnych przedsiębiorstw niefinansowych. Aż 97,2% z nich to mikrofirmy zatrudniające do 9 osób – w tym rzesze samozatrudnionych w usługach i IT. Przy tak skomplikowanych przepisach niemal każda z nich potrzebuje zewnętrznego wsparcia, a outsourcing księgowości jest w Polsce standardem.
Ile jest biur rachunkowych?
Podaż jest bardzo rozdrobniona. Krajowa Izba Biur Rachunkowych szacuje, że w Polsce działa ok. 70 tys. biur rachunkowych, a w zawodzie – licząc także działy księgowe w firmach – może pracować nawet 400 tys. osób.
Sam rejestr CEIDG pokazuje ok. 31 tys. aktywnych jednoosobowych działalności z kodem PKD 69.20.Z. Do tego dochodzą spółki z o.o., jawne i komandytowe zarejestrowane w KRS. Różnice w szacunkach biorą się stąd, że każdy rejestr liczy co innego – CEIDG obejmuje wyłącznie przedsiębiorców będących osobami fizycznymi.
Na rynku brakuje dominujących graczy. Poza wielką czwórką, która obsługuje korporacje, tworzą go tysiące mikrobiur. W samej Warszawie działa blisko 6,2 tys. jednoosobowych biur z kodem 69.20.Z, w Krakowie ok. 2 tys., we Wrocławiu ok. 1,8 tys., a w Poznaniu ok. 1,7 tys.
Ilu jest doradców podatkowych?
Licencjonowanych doradców jest nieporównanie mniej. Doradca podatkowy to osoba, która zdała państwowy egzamin i jest wpisana na listę Krajowej Izby Doradców Podatkowych. Na początku 2026 r. KIDP podała rekordową liczbę 9220 doradców. Kancelarie i spółki doradztwa podatkowego to więc wąski wycinek rynku – ale tylko one (obok adwokatów i radców prawnych) mogą świadczyć usługi zastrzeżone dla licencjonowanych profesjonalistów.
Ilu klientów ma jeden księgowy?
Z praktyki rynkowej wynika, że typowe mikrobiuro obsługuje od 30 do 70 klientów – pracuje w nim właściciel i ewentualnie jeden lub dwóch asystentów. Większe biura i kancelarie, zatrudniające od 10 do 30 osób, mają portfele rzędu 200–600 podmiotów.
O wydajności najwięcej mówi obciążenie jednego eksperta. Na samodzielnego księgowego na pełnym etacie przypada średnio:
- od 30 do 50 firm przy uproszczonej księgowości (KPiR, ryczałt od przychodów ewidencjonowanych);
- od 5 do 15 podmiotów przy pełnych księgach (spółki z o.o., komandytowe), które wymagają wielokrotnie więcej pracy – w tym sprawozdań finansowych, bilansów oraz rachunków zysków i strat.
Te liczby to jednak tylko fasada. Prawdziwy obraz branży kryje się w codziennej pracy, procesach i zderzeniu oczekiwań klientów z przepisami.
Biuro rachunkowe a kancelaria podatkowa: na czym polega różnica
Dla przeciętnego przedsiębiorcy „mój księgowy” to osoba, która załatwia wszystko – od podatków, przez ZUS, po porady prawne. Formalnie i z punktu widzenia ryzyka „biuro rachunkowe” i „kancelaria podatkowa” to jednak dwa różne standardy usług.
Od deregulacji w 2014 r. biuro rachunkowe może otworzyć w zasadzie każdy. Nie trzeba już certyfikatu Ministerstwa Finansów, państwowego egzaminu ani kierunkowego wykształcenia. Wymagane jest jedynie obowiązkowe ubezpieczenie OC – często kupowane w minimalnym wariancie.
Agnieszka Marks, dyrektor operacyjna KPAN, zwraca uwagę, że biznes często nie rozumie tej różnicy, a to rodzi ryzyko:
„Polski system podatkowy jest na tyle niestabilny i skomplikowany, że model pasywnego biura rachunkowego, które milczy przez cały miesiąc i odzywa się tylko po to, by podać kwotę podatku do zapłaty, bezpowrotnie wyczerpał swoją rację bytu. Dzisiejszy przedsiębiorca oczekuje proaktywności. Jeśli nie uprzedzimy klienta, że zbliżający się próg przychodów wymusza zmianę formy opodatkowania, on potraktuje to jako nasz błąd. Właśnie dlatego rynkową przewagę zdobywają dziś podmioty hybrydowe – kancelarie, które płynnie łączą twardą rachunkowość z licencjonowanym doradztwem.”

Czym zatem różnią się oba modele?
1. Przeszłość kontra przyszłość
Typowe biuro rachunkowe zajmuje się stroną techniczną i historyczną: poprawnie ewidencjonuje zdarzenia, które już miały miejsce. Księguje to, co wydarzyło się w ubiegłym miesiącu, wysyła pliki JPK_V7, sporządza deklaracje i wylicza składki ZUS. To praca reaktywna.
Kancelaria podatkowa lub księgowo-podatkowa patrzy do przodu. Zatrudnia doradców podatkowych albo ściśle z nimi współpracuje i opiniuje zdarzenia, które dopiero mają nastąpić: analizuje umowy przed podpisaniem, planuje optymalizację i sprawdza, czy przekształcenie biznesu się opłaci.
2. Porada podatkowa wymaga uprawnień
To najważniejsza linia podziału. Ustawa o doradztwie podatkowym zastrzega udzielanie porad, opinii i wyjaśnień podatkowych dla doradców podatkowych, adwokatów i radców prawnych. Biuro rachunkowe bez doradcy w zespole może prowadzić księgi i sporządzać deklaracje, ale nie powinno np. wydawać opinii prawnopodatkowych ani doradzać, którą formę opodatkowania wybrać.
Kto robi to zawodowo bez uprawnień, popełnia przestępstwo z art. 81 ustawy. Od 1 marca 2026 r. grozi za nie grzywna do 100 tys. zł – nowelizacja podwoiła dotychczasowy limit 50 tys. zł.
Kancelaria podatkowa może legalnie planować podatki, wdrażać ulgi (np. IP Box, B+R), budować struktury korporacyjne (np. estoński CIT, spółki holdingowe) oraz reprezentować klienta przed urzędem skarbowym w czasie kontroli i przed sądami administracyjnymi, łącznie z Naczelnym Sądem Administracyjnym.
3. Kto odpowiada za błąd
Obowiązkowe OC biura rachunkowego obejmuje wyłącznie czynności wymienione w ustawie o rachunkowości – czyli prowadzenie ksiąg i związane z nim zadania, a nie porady, do których biuro nie ma uprawnień. Doradca podatkowy ma osobne obowiązkowe OC, które obejmuje właśnie doradztwo. Kancelaria odpowiada merytorycznie za swoje opinie i rekomendacje, a większe podmioty dokupują polisy o sumach znacznie przekraczających ustawowe minimum. Mogą też przeprowadzić audyt ryzyk i wziąć na siebie odpowiedzialność za wdrażaną strategię.
Wybór zależy od skali biznesu. Dla samozatrudnionego programisty, który wystawia trzy faktury miesięcznie i spłaca leasing, proste biuro rachunkowe będzie najtańszym rozsądnym rozwiązaniem. Gdy firma zatrudnia ludzi, szybko rośnie, buduje grupę kapitałową albo działa za granicą, współpraca z licencjonowaną kancelarią staje się koniecznością – i polisą bezpieczeństwa dla zarządu.
Do końca 2024 r. księgowość i doradztwo podatkowe miały wspólny kod PKD 69.20.Z. W klasyfikacji PKD 2025 rozdzielono je na trzy podklasy: działalność rachunkowo-księgową (69.20.A), doradztwo podatkowe (69.20.B) i audyt finansowy (69.20.C). Firmy zarejestrowane przed 2025 r. mają czas na aktualizację kodów do 31 grudnia 2026 r. Kod w rejestrze to jednak tylko wskazówka – uprawnienia doradcy sprawdzisz na liście prowadzonej przez KIDP.
Cztery problemy, które dławią biura rachunkowe
Z zewnątrz biuro rachunkowe wygląda na stabilny biznes zasilany abonamentami. W praktyce to dziś jedno z najbardziej stresujących i ryzykownych przedsięwzięć w sektorze B2B. Agnieszka Marks wskazuje cztery obszary, które blokują rozwój firm księgowych i nierzadko spychają je na granicę rentowności.
1. Brak ludzi, presja płacowa i wypalenie
Największym wąskim gardłem nie jest brak klientów, lecz brak rąk do pracy. Wykształcenie samodzielnego księgowego (senior accountant), który od A do Z poprowadzi pełne księgi spółki z o.o., trwa latami. Starsze pokolenie głównych księgowych przechodzi na emerytury, a młodzi rzadko wybierają ten zawód – odstrasza ich stres, ciągłe zmiany prawa i duża odpowiedzialność.
„Deficyt talentów przekłada się na drastycznie rosnące koszty pracy ekspertów, powstawanie luk kompetencyjnych w zespołach oraz wyraźne bariery w skalowaniu biznesu”
Agnieszka Marks, KPAN
Żeby przyciągnąć eksperta, biura muszą konkurować stawkami, na które mniejszych podmiotów często nie stać. Właściciele zatrudniają więc juniorów – asystentów i osoby wprowadzające dane – a całą weryfikację biorą na siebie. To prosta droga do przepracowania kadry zarządzającej.
Problemem jest nie tylko rekrutacja, ale też utrzymanie ludzi. Praca pod presją terminów (20. dzień miesiąca na zaliczki PIT i ryczałt, 25. na VAT) i interpretowanie niejasnych przepisów tworzą środowisko permanentnego stresu.
„W obliczu lawiny nowelizacji przepisów, wypalenie zawodowe wśród księgowych to dziś realne zagrożenie, a nie tylko modny slogan z konferencji HR. Z perspektywy operacyjnej widzę wyraźnie, że dbanie o dobrostan zespołu, racjonalny podział obowiązków i transparentna komunikacja wewnętrzna stały się kluczowymi wskaźnikami biznesowymi. Utrata doświadczonego eksperta z powodu przemęczenia to dla każdej kancelarii gigantyczny koszt organizacyjny, finansowy i wizerunkowy”
Agnieszka Marks, dyrektor operacyjna KPAN
Nowoczesne kancelarie odpowiadają na to porządkowaniem wiedzy.
„Niezbędna staje się bezwzględna standaryzacja procesów onboardingowych, czyli wdrażania nowych pracowników, aby zminimalizować czas potrzebny na osiągnięcie przez nich samodzielności operacyjnej”
Agnieszka Marks
Zamiast liczyć na intuicję pracownika, firma potrzebuje bazy wiedzy, instrukcji stanowiskowych i procedur wychwytywania błędów – np. zasady czworga oczu (four eyes principle), w której każdą istotną operację sprawdza druga osoba.
2. Dług technologiczny i ręczne przepisywanie
KSeF jest obowiązkowy dla większości firm od lutego i kwietnia 2026 r., a o sztucznej inteligencji mówi się wszędzie. Mimo to wiele biur pracuje tak jak dekadę temu. Faktury sprzedażowe B2B trafiają już do systemu, ale paragony, dokumenty kosztowe od zagranicznych dostawców czy umowy nadal często przychodzą w teczkach – tzw. pudełkach po butach – w okolicach 15. dnia miesiąca. Tam asystenci ręcznie przepisują kwoty, numery NIP i daty do programu księgowego.
Taki model paraliżuje biuro przed każdym terminem podatkowym. Ręczne wprowadzanie danych generuje błędy i pochłania dziesiątki roboczogodzin, za które klient nie chce płacić.
Rynkowym minimum – a nie przewagą konkurencyjną – jest dziś OCR (optyczne rozpoznawanie znaków) wspierany uczeniem maszynowym, portal do elektronicznej wymiany dokumentów z klientem i integracje API, które same pobierają wyciągi bankowe.
„Cyfryzacja, Krajowy System e-Faktur czy narzędzia oparte na sztucznej inteligencji nie zabiorą pracy księgowym. One zabiorą pracę tym biurom rachunkowym, które odmówią adaptacji. W KPAN traktujemy technologię nie jako zło konieczne czy koszt, ale jako wirtualnego asystenta. Automatyzacja uwalnia czas naszych ekspertów, pozwalając im skupić się na analizie danych i strategicznym doradztwie, zamiast na mechanicznym przepisywaniu danych z papierowych dokumentów do systemu.”
Agnieszka Marks
Dług technologiczny nie wybacza. Biuro bez elektronicznego obiegu dokumentów z każdym miesiącem traci rentowność, bo rosną płace i czynsze. W tym samym czasie kancelaria, która zautomatyzowała pracę, może obsłużyć dwa razy większy portfel klientów.
3. Klient chce doradcy, płaci za księgowanie
Trzeci problem to rozjazd między tym, czego klient oczekuje, a tym, za co płaci. Wielu przedsiębiorców traktuje księgowość jak zło konieczne – obowiązek nałożony przez państwo. Skoro to obowiązek, chcą go odhaczyć jak najtaniej.
Mniejsze biura boją się więc podnosić ceny. Abonament za jednoosobową działalność na uproszczonej księgowości wynosi zwykle 150–300 zł netto i często z trudem pokrywa licencje na oprogramowanie (Comarch Optima, Symfonia, Saldeo itp.), szkolenia i podstawowe koszty biura – o godziwej marży nie wspominając.
Ten sam przedsiębiorca, który płaci minimalny abonament za kilka dokumentów, oczekuje, że księgowy będzie dostępny o każdej porze. Że doradzi, jak obniżyć składkę zdrowotną, wytłumaczy leasing, pomoże w staraniach o kredyt, a może nawet w sporze z pracownikiem.
Biura wpadły w pułapkę darmowego doradztwa – księgowi spędzają godziny na nieodpłatnych konsultacjach telefonicznych i mailowych. Bez wyznaczenia granic biznes przestaje się spinać.
„Wielu przedsiębiorców wciąż postrzega księgowość wyłącznie przez pryzmat kosztu. Naszym zadaniem – jako profesjonalistów – jest nieustanna edukacja rynku. Klient musi zrozumieć, że nie płaci nam za czas spędzony nad zaksięgowaniem stu faktur, ale za minimalizację ryzyka karnoskarbowego, bezpieczeństwo majątku zarządu i spokój ducha. Jeśli biuro rachunkowe nie potrafi zakomunikować tej wartości, zawsze będzie przegrywać w wojnie cenowej.”
Agnieszka Marks
Kluczem jest asertywność. Porada, która oszczędza klientowi 20 tys. zł podatku rocznie, nie może mieścić się w abonamencie za 200 zł miesięcznie.
4. Wzrost bez procedur, czyli skalowanie chaosu
Większość małych biur powstaje tak samo. Księgowa odchodzi z korporacji lub dużego biura, zabiera kilku lojalnych klientów i zakłada własną firmę. Kolejni przychodzą z polecenia. Zaczyna brakować czasu, więc zatrudnia pierwszą pomocnicę, potem drugą i trzecią.
Firma rośnie organicznie, ale bez porządku. Każdy pracownik księguje dokumenty po swojemu, w swoim tempie i z własnymi skrótami w systemie. Gdy kluczowa osoba zachoruje albo pójdzie na urlop macierzyński, jej portfel klientów staje się bombą z opóźnionym zapłonem: nikt nie potrafi odczytać notatek, znaleźć brakujących dokumentów i zrozumieć specyfiki poszczególnych spółek.
„Nie da się skalować chaosu. Wiele tradycyjnych biur rachunkowych próbuje rosnąć wyłącznie poprzez agresywne pozyskiwanie nowych klientów, zapominając o fundamentach: rygorystycznych procedurach, mapowaniu procesów i bezpiecznym rozpraszaniu wiedzy w zespole. Zanim kancelaria przyjmie kolejnych pięćdziesięciu klientów, jej silnik operacyjny musi być na to w pełni gotowy. Sukces w tej branży to w 80 procentach zarządzanie procesami, a dopiero w 20 procentach sprzedaż”
Agnieszka Marks
Cztery kierunki zmian dla biur i kancelarii
Przemiana tradycyjnego biura w organizację doradczą wymaga twardych decyzji operacyjnych. Na podstawie doświadczeń KPAN Agnieszka Marks wskazuje cztery kierunki.
1. Specjalizacja zamiast „księgowej od wszystkiego”
Skomplikowane prawo zmusza firmy księgowe do zawężenia grupy docelowej. Najlepsze wyniki osiągają te, które świadomie rezygnują z części rynku. Kancelaria może np. zdecydować, że obsługuje wyłącznie spółki technologiczne, programistów na B2B i e-commerce. Jej księgowi znają wtedy rozliczenia Amazona czy Shopify i ulgę IP Box, a nie tracą czasu na przepisy dotyczące rolnictwa czy transportu międzynarodowego. Specjalizacja wyraźnie zmniejsza ryzyko błędu.
2. Wycena według wartości, nie liczby dokumentów
Kancelarie odchodzą od klasycznych widełek typu „do 20 dokumentów – cena X, od 21 do 50 – cena Y”. W erze e-faktur to archaizm: import 500 faktur sprzedaży z Allegro trwa krócej niż zaksięgowanie jednej skomplikowanej faktury wielowalutowej z odprawą celną, importem usług i nietypowym rozliczeniem VAT.
Coraz częściej cena zależy od złożoności procesów, ryzyka doradczego, potrzeby raportowania dla zarządu (np. cash flow) i skali odpowiedzialności prawnej. Klient płaci stały abonament (retainer) nie za to, że dokumenty są „wklepane”, ale za gwarancję poprawności i wsparcie w rozwoju firmy.
3. Technologiczny onboarding klienta
Cyfryzacja i KSeF bezpowrotnie zmieniają model obsługi. Nowoczesne biuro nie prosi już klienta o maile i papierowe faktury – samo dostarcza mu narzędzia. Zdjęcie paragonu zrobione na stacji benzynowej sekundę po zapłacie, przesłanie do chmury, odczyt przez OCR i propozycja dekretacji przygotowana przez AI – tak wygląda dziś codzienność.
To wymaga zmiany nastawienia po obu stronach. Współpraca opiera się na umowach z jasno określonym poziomem usług (SLA), a od przedsiębiorcy oczekuje się stałego przekazywania informacji. Rachunkowość to proces ciągły (continuous accounting), a nie zryw w okolicach 18. dnia miesiąca.
4. Partnerstwa, które zabezpieczają klienta
Jeśli małe biuro nie ma w zespole doradcy podatkowego – a zdarza się to bardzo często – powinno sformalizować współpracę z zewnętrzną kancelarią doradztwa podatkowego i radcami prawnymi. Biuro wykonuje wtedy bieżącą pracę na liczbach, a gdy klient planuje np. przekształcenie jednoosobowej działalności w spółkę komandytową, do akcji wchodzi doradca, który może legalnie poprowadzić sprawę. Przedsiębiorca dostaje kompleksową obsługę, a biuro nie ryzykuje odpowiedzialności za czynności, do których nie ma uprawnień.
Przyszłość należy do doradców
Księgowość w Polsce doszła do punktu zwrotnego. Z jednej strony ok. 70 tys. biur, z drugiej 2,37 mln aktywnych firm. Każdy gracz w branży musi zdecydować, w którą stronę idzie.
Pasywne biura, które opierają się wyłącznie na niskiej cenie i ręcznym przepisywaniu dokumentów, w ciągu kilku lat będą wypychane z rynku. Proces przyspieszy od 1 stycznia 2027 r., gdy KSeF obejmie także najmniejszych podatników, ze sprzedażą do 10 tys. zł brutto miesięcznie. Sejm uchwalił odroczenie kar za błędy w KSeF do 2028 r., ale sam obowiązek – a wraz z nim cyfrowy obieg dokumentów B2B – zostaje.
Agnieszka Marks podsumowuje, że przyszłość rachunkowości to zarządzanie informacją i procesami. Na prowadzenie wysuwają się hybrydowe kancelarie podatkowo-księgowe, takie jak KPAN, które traktują technologię jak asystenta, a nie wroga. Wygrają te firmy, w których księgowi nie są „wklepywaczami cyfr”, lecz analitykami, którzy potrafią zabezpieczyć kapitał klienta i z wyprzedzeniem planować jego strategię podatkową.
W niestabilnym otoczeniu gospodarczym kompetentny, wypoczęty i dobrze opłacany doradca księgowo-podatkowy nie jest dla przedsiębiorcy kosztem. Jest jego najcenniejszą polisą i przewagą rynkową.
Co z tego dla Ciebie
- Sprawdź uprawnienia. Jeśli oczekujesz porad podatkowych, zapytaj, kto w biurze je podpisuje – i sprawdź tę osobę na liście doradców podatkowych KIDP.
- Zapytaj o polisę. OC biura rachunkowego nie obejmuje doradztwa. Poproś o zakres i sumę ubezpieczenia.
- Ustal, co jest w abonamencie. Zapisz w umowie, które konsultacje są w cenie, a które rozliczane osobno. Unikniesz nieporozumień po obu stronach.
- Przygotuj się na KSeF. Jeśli Twoja sprzedaż nie przekracza 10 tys. zł brutto miesięcznie, od 1 stycznia 2027 r. również wystawiasz faktury w KSeF. Uzgodnij z księgowym, jak będzie dostawać dokumenty.
Czytaj też: Biuro rachunkowe na linii frontu – wcześniejsza rozmowa z Agnieszką Marks o procesach w firmach księgowych.
Źródła
- parp.gov.pl, PARP, Kondycja sektora MŚP w Polsce – najnowszy raport (23.04.2026)
- kidp.pl, KIDP, Ślubowanie nowych doradców podatkowych i kolejny rekord (9220 doradców)
- infor.pl, dane Krajowej Izby Biur Rachunkowych o liczbie biur i księgowych
- outreachpilot.pl, statystyki biur rachunkowych z CEIDG (stan na 16.11.2026)
- pit.pl, nowelizacja ustawy o doradztwie podatkowym z 4 grudnia 2025 r.
- infor.pl, KRDP o nieuprawnionym doradztwie podatkowym
- podatki.biz, zakres obowiązkowego OC biur rachunkowych
- api.sejm.gov.pl, rozporządzenie o obowiązkowym OC doradztwa podatkowego (Dz.U. 2026 poz. 239)
- ksef.podatki.gov.pl, Ministerstwo Finansów, KSeF – kluczowe terminy
- rp.pl, Sejm uchwalił: kary za błędy w KSeF dopiero od 2028 r.
- akademialtca.pl, nowy kod PKD dla doradztwa podatkowego
- kpmg.com, KPMG Law, PKD 2025 – termin aktualizacji kodów
Stan prawny na: 16.11.2026. Tekst ma charakter informacyjny i nie stanowi porady podatkowej ani prawnej. Zdjęcie główne: ilustracja AI.





